Quasisymmetric functions and Heisenberg doubles | Journal of Algebra Combinatorics Discrete Structures and Applications