Codes and the Steenrod algebra